偉士牌的名詞解釋
在開板的第一篇文章
首先要說明的是：名詞的解釋，
先把幾個專有名詞分清楚，日後較便於解釋：
1. PIAGGIO （義大利文發音為：彼雅久）：
我之所以不寫“比雅久“的關係，是因為比雅久在台灣是一個公司所擁有的所謂"品牌"。
PIAGGIO 是義大利的公司，他生產各式的機車，其中有一個車型 叫做 Vespa，
也就是 [黃蜂型] 的機車，不過這僅僅是該公司其中一條生產線而已；
該工廠後來還有出產其他類型的車輛、其他生產線的車輛、其他樣式的車輛。
該公司國際官方網站如下：
http://www.vespa.com/
所以 PIAGGIO 是一個 義大利公司的名稱，該公司的商標有二：
一個是1968年之前的四角盾牌標誌，另一個是1968年之後的六角桃標誌。
2. Vespa （義大利文）：
是義大利文：黃蜂的意思，你可以用 google 隨意查一下 vespa，
你會得到一堆黃蜂的照片，還有一堆 Vespa 機車的照片，
在英文裡，黃蜂這個單字的拼法是 Wasp，附上一個連結，
讓你可以看到這個字其他的意思：字典：Wasp
3. 偉士伯公司
台灣高雄的公司，公司老闆王先生，在台灣生產、製造甚至出口 Vespa 機車，
原本是義大利 PIAGGIO公司的授權廠商，從代理販售一直進到製造，
一直到前幾年的 ET8 （也就是所謂ET4）再台灣生產畢，才停止生產，
現在該公司的狀況我不狠了解，但廠房跟生產線在前年已遭處分；
目前，高雄的 O順偉士旗艦店，是王太太的事業！ 其中有何秘辛？......
該公司取得 Vespa 代理權的時候，
翻譯 PIAGGIO 公司的車型 "Vespa" 為中文，即 "偉士牌"。
以下為 翻譯的商標：
4. 比雅久公司（以前的"羽田機械"→現在的"比雅久(或做摩特動力)"）
台灣彰化的羽田機械公司，在台灣生產、製造 Vespa 機車；
原本也是義大利 PIAGGIO公司的授權廠商，
在沒有代理權後，自行生產了一堆類 Vespa 台灣獨有的車型，
後來轉型生產塑膠車，但是該公司的塑膠車都帶有濃濃的義大利成份；
該公司取得 Vespa 代理權的時候，
翻譯 PIAGGIO 公司的公司義大利文名稱為中文，即 "比雅久"。
後來也成為該公司的商標，或做 "PGO" （即 PIAGGIO 的簡寫 PGO）
比雅久公司的官方簡介
後來還有 義大利 PIAGGIO 與 台灣 PGO 的商標之爭，這就容後再述。
在這裡 我會
稱義大利的 PIAGGIO 為 【PIAGGIO 公司】，不會有中文譯名。
偉士伯：指的是之前高雄的代理商、製造商工廠及公司。
偉士牌︰指的是該種 Vespa 車型的車輛。
比雅久：只單指彰化的羽田機械公司出產的車輛，或是現在的比雅久公司（PGO 摩特動力）；
在此我會，嚴謹的避免使用，
例如 "義大利的比雅久公司" 之類，模稜兩可的文字。
以免其他人混淆。
